UCCA北京
图像与隐喻
2015.6.27 - 2015.8.30
本区域内展出的绘画是肯特里奇为其翻书动画作品所作。与《影子队列》中的人物一样，这些黑色墨水绘制的树木同样来自约翰内斯堡艺术家工作室周围。 约翰内斯堡的绿化得益于1900年当地政府为安抚复原军人而开展的植树造林活动，但繁茂的树林勾勒出的城区也与周边的荒芜地貌形成强烈的对比，《地形》的理念就来自于此。肯特里奇认为斑驳的树影是一种多孔的结构，从每一个孔隙都可见大千世界，而世界也可以从每个孔隙中投映。肯特里奇的树木绘画虽然有可观的尺幅，创作时却是用二手书逐页绘制，最终拼接在一起，因此每棵树木均是许多难以辨认的抽象形状组成的拼图。
同样完成于2013年，青铜雕塑系列《画谜》与《二手阅读》有着相反的创作过程。艺术家最初通过绘画来探索图形的转化，这种平面的实验很快就被制作成三维的雕塑。《画谜》雕塑从不同的角度观看会呈现为不同的事物，每件雕塑如同象形文字，可以排列组合为新的语句，而读解的权利被交给了观众。如果说《二手阅读》是将抽象思想寄宿在书籍之中，《画谜》便是从书籍中提炼出思维的实化。
《画谜》，2013年
青铜雕塑九系列
尺寸可变
第12版
约翰内斯堡驮马青铜铸造厂捐赠
Rebus, 2013
bronze
Dimensions variable (x 9)
Edition of 12
Cast by Workhorse Bronze Foundry,
Johannesburg
《星期四下午电影》，2012年
《通用技术词典》书页上印度墨水
142 x 121厘米
私人收藏
Thursday Afternoon Film, 2012
India ink on book pages from Universal Technological Dictionary
142 x 121 cm
Private collection
《发明非洲1》，2012年
《通用技术词典》书页上印度墨水
151 x 176厘米
私人收藏
Invention of Africa 1, 2012
India ink on book pages from
Universal Technological Dictionary
151 x 176 cm
Private collection
《地形2》，2012年
《通用技术词典》书页上印度墨水
149 x 114厘米
私人收藏
Lie of the Land 2, 2012
India ink on book pages from
Universal Technological Dictionary
149 x 114 cm
Private collection
《我曾经知晓的一首诗》，2012年
《通用技术词典》书页上印度墨水
153 x 176厘米
私人收藏
A Poem I used to Know, 2012
India ink on book pages from
Universal Technological Dictionary
153 x 176 cm
Private collection
《据我们所知，没有什么在看着》，2013年
诗歌片段：英格丽·德·科克
现成书页上墨水
三联画：160.5 x 121厘米（每幅）
私人收藏
For All We Know, Nothing is Watching, 2013
Poem fragments: Ingrid de Kok
Ink on found pages
160.5 x 121 cm (x 3)
Private collection
《鸟类系列》，2011年
纸本水墨
110 x 177.5厘米
私人收藏
Bird Sequence, 2011
Ink on paper
110 x 177.5 cm
Private collection
《回忆叛国罪审判》，2013年
亚麻裱纸63版平版印刷
195 x 180厘米
系列25
南非怀特河艺术家出版社马克·亚特伍德，莱斯卡·乐格特.以及杰克·斯拉印刷
Rememberingt the Treason Trial, 2013
63 lithographic sheets mounted on linen
195 x 180 cm
Edition of 25
Printed by Mark Attwood, Leshoka Legate, and Jacky Tsila at The Artists’ Press, White River, South Africa
《普世档案（九棵树）》， 2012年
《简明牛津英文词典》上浮雕印刷，档案胶带装裱于400克阿奇斯封面纸上
108 x 84厘米
第30版
南非大卫克鲁特印刷工作室吉莉安·罗斯和穆朗吉斯·康吉莎印刷
Universal Archive (Nine Trees), 2012
Linocut printed on Shorter Oxford English Dictionary mounted with archival tape on Arches paper 400 gsm
108 x 84 cm
Edition of 30
Printed by Jillian Ross and Mlungisi Kongisa, David Krut Print Workshop, South Africa
