转换。
整个中展厅被以聚氯乙烯墙纸为媒介的作品“信用良好者”(2010 年)系列包裹和装饰。“视频三部曲”(《展开的场域》《犹豫的勇气》《滥用于负空间》,2004-2006 年)被嵌入“信用良好者”之中,影像中亲切的独白展开了孤独旅程中对流离和漂泊的一系列观察。叙述者的声音在连续的城市场景中展开,一些手工折纸、面具人像或纸质风车亦在影像的画面之中穿插而过。
在大堂中,首先迎接观众的是作品《有道德的零嘴–情意与仁善》(2015年)——两座由巧克力派组成的“小塔”(每座重约500千克,共1吨)。巧克力派包装上的“情”字和“仁”字,是分别为韩国和中国市场而专属设计的。这件体量巨大的作品,呈现出熟悉的零食味道及其不断变化的商业包装图像之间的张力,凸显运用无足轻重的商品表现的道德概念这一现象。
在多元化实践的内在运动中,梁慧圭进行了替代暂时性的反复尝试:对索尔·勒维特创作的几何形体演变逻辑的挪用(《索尔·勒维特反转–K123456,扩大1078次,增倍与镜像》),反映天文现象的人类感知转变(《漆画》《香辛月》),以及将传统文化与流动于广为人知的韩国零嘴中的甜味经济暗流相融合(《有道德的零嘴 – 情意与仁善》)。这些作品尽管多为静态,却都表现出了一种运动感,提供了永无止息的实用主义时间的以外的时间类型案例。
关于展览
“梁慧圭:雨奇晴好”为“不明时区三部曲”展览系列的最后一场展览。“不明时区三部曲”由一系列亚洲艺术家个展组成。这些艺术家的作品均展示了潜伏在生活中庸常之现象底下错置的时间性。 “不明时区三部曲”由UCCA 顾问策展人刘秀仪策划,“梁慧圭:雨奇晴好”由助理策展人陈怡辰协作呈现。
“梁慧圭:雨奇晴好”由巴可提供影像设备赞助,好丽友·派提供相关作品制作支持。展览画册由后浪出版公司提供赞助并出版,由联合设计实验室(United Design Lab)设计。展览画册《梁慧圭:雨奇晴好》包括九篇之前已经发表过的、被译成中文的论文和采访、刘秀仪撰写的一篇策展文章,以及梁慧圭和刘韡之间的对话纪录。
关于艺术家
梁慧圭(1971年生于首尔)生活和工作于首尔及欧洲(1994年至今)。通过装置、轻型雕塑、稻草雕塑、图像、纸拼贴、墙纸以及录像文学中抽象而复杂的视觉语言,她运用不同的材料(从工业制品到手工艺)诠释她对特定故事的主观反映。梁慧圭曾于第53届威尼斯双年展(2009年)中代表韩国参展,并参加卡赛尔文献展(第13届,2012年)。她的近期展览举行于慕尼黑艺术之家(2012年)、斯特拉斯堡当代艺术博物馆(2013年)、卑尔根艺术厅(2013年)和首尔三星美术馆(2015年)。