只有穿透日常生活带给我们的惯性和经验，设计才能创造最美的日常景观。本展览通过展示这批设计作品，将“创造的种子”这一抽象的源头隐藏于家居设计的貌似日常可见的细节，以及展览的超日常环境中，从而既展示东西方设计师不同的创作根源和方式，也展示“日常生活”作为设计品组成的物化景观，作为精神种子的萌生之地，如何寄托、遮蔽而又不断刺激每个人最质朴的期待和追寻。

展览分为展台、桌子、墙体、黑屋4个区域，以4种不同的方式让观众与作品发生关系：展台和桌子会直接展示设计师的作品，首先以常规的方式将观众引入设计展的场景之中；墙体则以不同设计师的理念为线索，为观众营造发散性的审美实践场域；黑屋的区域构成展览最为关键的部分，呈现展览的互动单元——观众进入光线昏暗的房间中，寻找设计师摆放在房间中的代表个人信息的私人物品，这些物品激发观众探索自我与外界的灵感，并建立起观众和设计师之间的通道。这4种方式亦可看作一个过程的4个阶段，象征了自我感知的轮回，引导观众思考设计作品、设计师与日常生活的关联，在视觉之外、沉思之中体悟设计与日常生活相生相碍、不可分割的复杂关系。

本展览由UCCA和红星美凯龙联合主办，由UCCA首席执行官薛梅、UCCA馆长田霏宇和著名建筑设计师田军联合策划。展览空间设计由田军提供。

薛梅

薛梅于2009年加入UCCA当代艺术中心，2011年5月开始担任UCCA首席执行官，逐步让UCCA成为具有世界级影响力的艺术机构。她所监管、开发的项目支持了UCCA展览和公共项目等非营利项目，以实现让美术馆在财务上保持长期稳定性和独立性的目标。自从担任首席执行官以来，薛梅在致力于机构长期发展的同时，建立了一支国际水准的管理经营团队。2015年3月，artnet将薛梅评为“在中国当代艺术界你需要知道的7位女性”之一；2015年12月，北京国际设计周设计之旅将薛梅评选为年度人物。同年，她完成了克莱尔蒙特研究生大学盖蒂领导力学院（Getty Leadership Institute at Claremont Graduate University）针对全球美术馆馆长的相关课程。

田霏宇

田霏宇（Philip Tinari）于2011年出任UCCA馆长。在职期间，他向UCCA每年近百万的观众呈现关于中国及国际重要艺术家以及艺术新秀的实践，以及多场公共活动及发展性项目。近年来，田霏宇出任古根海姆博物馆、亚洲协会香港中心、新加坡当代艺术中心等多个机构的顾问委员会成员，并于近期被世界经济论坛提名为“全球青年领袖”。他获杜克大学的文学学士学位、哈佛大学东亚研究硕士学位，曾获得北京大学富布赖特奖学金。

田军

田军现工作、生活在北京，是设计师、当代艺术收藏家、UCCA赞助理事，致力于思考和实践如何把当代艺术和室内设计粘合在一起，消除边界，让普通人来体会二者的中间地带，建构中国特有的现实生活与当代艺术之间的关系。田军曾为在UCCA举办的展览 “王音：礼物”（2016年3月29日至5月27日）提供展览设计；出版《叁拾肆店》个人设计专辑；多次在中央电视台CCTV—2经济频道《交换空间》及《空间榜样》栏目担任专家点评；连续3年在台北举行的两岸四地设计交流大赏中担任专家评委和主讲嘉宾；作品多次荣获国内外专业奖项，包括亚太室内设计大奖、德国红点奖、德国IF设计大奖等。

于尔根·贝

于尔根·贝（Jurgen Bey）1965年生于荷兰，毕业于埃因霍芬设计学院，现工作、生活于鹿特丹。2002年，他与Rianne Makkink共同创办位于鹿特丹的Makkink&Bey工作室，其经营项目包括：装置公共空间的产品设计、展会的建筑设计和应用艺术。近期，他们开创了实验性产品品牌Prooff。于尔根·贝现任教于伦敦的皇家艺术学院，担任阿姆斯特丹的桑伯格学院主任。

原研哉

原研哉（Kenya Hara）生于1958年，是日本中生代国际级平面设计大师、日本设计中心代表、武藏野美术大学教授、无印良品（MUJI）艺术总监。其作品见于长野冬季奥运开、闭幕式节的节目纪念册和2005年爱知县万国博览会的文宣设计，展现了蕴含日本文化的设计理念。

隈研吾

隈研吾（Kengo Kuma）生于1954年，毕业于东京大学工程研究所建筑系。作为日本著名的建筑师，他享有极高的国际声誉，擅长将古典与现代风格融为一体；曾荣获国际石造建筑奖、自然木建筑精神奖等。其著作包括《十宅论》《负建筑》《再见·后现代》《建筑的欲望之死》《自然的建筑》；代表作品：Z58水/玻璃、那须历史探访馆、马头盯广重博物馆。

卢卡·尼奇托

卢卡·尼奇托（Luca Nichetto）1976年生于威尼斯，毕业于威尼斯建筑大学工业设计系。其职业生涯始于为塞维提(Salviati)设计的第一批作品。2006年，他创立了自己的设计公司Nichetto&Partners，专注于产品设计，并提供设计顾问的服务。尼奇托曾获大量的国际奖项，曾在威尼斯建筑大学艺术与设计学院担任讲师，并担任众多国际设计活动的艺术总监。

克里斯蒂娜·斯特兰德

克里斯蒂娜·斯特兰德（Christina Strand）是一位享有国际声誉的杰出家具设计师。她为全球各地的客户、企业呈现杰出的设计产品，并为他们提供优质的服务。斯特兰德拥有良好的学术背景，在丹麦、日本及美国等地进行设计教学。其设计专长包括家具设计、工业设计、椅子设计、设计比赛、办公室设计等。2015年，她获Finn Juhl Award的荣誉。

红星美凯龙是中国家居业的第一品牌，始终以建设温馨、和谐的家园，提升消费者的居家生活品味为己任。自1986年创业以来，红星美凯龙创造了许多个“第一”：第一个做连锁品牌；第一个做委托管理店；第一个自建商场；缔造了全世界单体最大的家居商城。目前，红星美凯龙已在北京、上海、广州、深圳等126个城市开办了逾177 百家商场。无论从规模、影响力还是品牌张力，红星美凯龙已然成为中国家居流通业的领导品牌，连续5 年跻身中国民营企业500强前50位。

值此三十周年庆典之际，红星美凯龙邀请5位国际设计大师以“为中国生活设计”为命题创作了5组设计作品，并在“更好的日常——视觉之外：红星美凯龙设计大展”中一一亮相。红星美凯龙希望借此展览的契机，为中国消费者和国际设计大师搭建互动的平台，发出中国声音，并与国际思维进行碰撞，从而达成多元文化语境的互动。未来，红星美凯龙将和更多设计师进行合作，不断打造高设计力的产品。