史蒂芬·亨利·马多夫

艺术评论家、策展人、诗人和教育家，斯坦福大学博士、哥伦比亚大学学士并获巴特勒奖学金。史蒂芬在过去的二十五年间进行了大量策展实践，在《Modern Painters》和《ARTnews》等重要刊物发表评论及专著，曾任《ARTnews》月刊执行主编、纽约现代艺术博物馆部门主管及编辑主任、以高级评论家身份受聘于耶鲁大学艺术学院，并在全球范围内推展当代艺术教育。其著作包括《艺术学院（关于21世纪的新构想）》（麻省理工学院出版社）；《波普艺术：批评史》（加州大学出版社）；《克里斯托弗·威尔马斯：光与重力》（普林斯顿大学出版社）等。他的评论文章常见于《纽约时报》、《时代周刊》、《美术论坛》、《美国艺术》、《艺术与拍卖》、《泰特》、《艺术新闻》等杂志。此外，他亦撰写了关于玛丽娜·阿布拉莫维奇、瑞贝·卡霍恩、金守子、安·汉密尔顿等艺术家的专题论文。曾任威尼斯双年展策展人，最近策划的项目是位于以色列特拉维夫艺术馆的“主与客”展览，同时在创作一本新书，论述从瓦格纳至今的跨领域艺术实践的历史。曾获包括美国国家艺术基金会、美国诗人学会在内的多家艺术机构颁发的基金与奖项。

王春辰

中央美术学院副教授、美术史学博士，现任美术馆学术部主任，从事现代美术史及当代艺术理论与批评研究；2012年美国密执根州立大学布罗德美术馆聘为特约策展人；2013年担任第55届威尼斯国际艺术双年展中国馆策展人；担任英国学刊《当代中国艺术杂志》（Journal of Contemporary Chinese Art）副主编及德国斯普林格出版社《中国当代艺术丛书》主编。

UCCA当代艺术中心