放映 | 16:30-18:00

《娜妲莉·葛兰吉》

在杜拉斯自己的乡间别墅里拍摄，她创造了一种在即将被毁灭的威胁之中的简单的内部仪式的循环。两个女人和她们的孩子们住在一起，几乎不能控制她们对生活的冷漠，她们被其中一个孩子被学校开除的事情搞的心烦意乱。越狱的罪犯潜伏在邻居之中，一个洗衣机的销售员也在纠缠她们。社会的暴力并没有在画面中被描绘出来，却被完全的展现在了整个场景中。正如杜拉斯所示，人们想要回家去自杀，在这部电影中，那些认为家是充电的地方观点产生了共鸣。学者威尔逊翻译了她的一条注释：“在一个房子中，家庭的恐惧同样被刻画出来，退却的需要，成套的关于自杀的感觉。

导演：玛格丽特·杜拉斯

主演：让娜·莫罗，杰拉尔·德帕迪约

类型：剧情

国别：法国

年份：1972年

时长：83分钟

嘉宾：徐枫（中央戏剧学院教授）

对话 | 18:30-20:00

梁慧圭：家庭度量

嘉宾：亚斯米尔·雷蒙德（MoMA绘画与雕塑部门副策展人）

主持：田霏宇（UCCA馆长）

亚斯米尔·雷蒙德（MoMA绘画与雕塑部门副策展人）

于2015年7月加入了纽约现代艺术博物馆绘画与雕塑部门担任助理策展人。她曾在迪亚艺术基金会担任策展人，并与阿洛拉与卡尔萨迪利亚艺术组合2015、卡··安德烈（2014）、托马斯·赫塞豪恩（2013）、让-吕克·穆列内（2012）、依冯·瑞娜（2011）、伊恩·威尔逊（2015-2011）、罗伯特·怀特曼（2011）、 郭贞娅（2010）、弗兰兹·瓦瑟（2010）与崔莎·布朗（2009）策划了一系列的展览与项目。

亚斯米尔·雷蒙德亦曾于明尼阿波利斯的沃克艺术中心担任五年的助理策展人，当时，她协助策划了许多具深远影响的展览，像是与菲利普禾克共同合作的“卡拉·沃克：我的补充，我的敌人，我的压迫者，我的爱”，此展览赢得了2008年国际艺评人协会颁发的全国最佳博物馆专题展的称号。此外，她也策划过托马斯·萨拉切诺与提诺·塞格尔的个展，以及与郑道炼共同策划的群展“勇敢新世界”。雷蒙德也曾是芝加哥现代美术馆教育部门的一分子。她在芝加哥艺术学院取得美术学士学位，在巴德学院的策展研究中心取得美术硕士学位。

徐枫（中央戏剧学院教授）

1971年生于上海市,电影历史研究者与电影批评人，尤以中国电影和法国电影研究为专长。1998年北京电影学院硕士毕业后，执教于中央戏剧学院，现为该院电影电视系教授，同时为法国巴黎第八大学电影系在职博士研究生。自1999年起，他在中国与法国统筹和组织了十多个影展。史论研究之余，他也进行策划与编导工作，其策划的万玛才旦影片《寻找智美更登》，获第12届上海国际电影节金爵奖评委会大奖；监制的松太加影片《太阳总在左边》获2011年香港国际电影节“亚洲数字”单元特别表扬奖、温哥华电影节龙虎奖。

田霏宇（UCCA馆长）