UCCA北京

独立电影会19:《归真》与《搬家》

2011.2.26
16:00-19:00

影像艺术交流
地点:  UCCA 艺术影院
语言:  中英文字幕

活动介绍

主持人: 刘姝

嘉宾: 查晓原 (导演)

《归真》

2008 / 中国 /査晓原/ 59 min /中英文字幕

《搬家》

2009 / 中国 /査晓原 / 54 min / 中英文字幕

“导演用朴素的电影语言,使毡匠老马成为了当代中国人坚韧生命力的一个代名词。”——云之南纪录影像展黑陶奖评语

宁夏西海固是悠久历史的回民居住地,由于缺水,被联合国列为不适合人类居住的地区,也是全国最穷的“三西地区”之一。2004年,商人査晓原离开城市,去 西海固海原县山村小学支教,并结识了当地的擀毡匠人老马。他被会唱毛主席语录歌的老马吸引,开始拍摄他们一家的生活。影片《毡匠老马一家》,不拘章法,率 性粗粝,在生活的窘境和信仰的纯真中,“导演用朴素的电影语言,使毡匠老马成为了当代中国人坚韧生命力的一个代名词。”(云之南纪录影像展黑陶奖评语)本 月独立电影会放映《毡匠老马一家》中《搬家》一章,以及査晓原导演新近完成的影片《归真》,讲述西海固地 区一位九十多岁穆斯林老人的生前死后事。导演将 出席放映并参与讨论。

剧情梗概:

《搬家》

老马是一个毡匠,他的手艺是从他父亲那里继承的。老马生活在以“贫瘠甲天下”而闻名的宁夏西海固地区海原县,老马的村庄在当地亦属贫瘠之列。这里十年九 旱,这几年又连年大旱庄稼无收,连吃水都要花大钱到外面去拉。于是打工,抓发菜,去矿区砸煤等山区百姓谋生的手段都被老马一家一一经历了。连年干旱,庄稼 无收。老马一家借钱,卖羊凑够了一半买地的钱,搬迁到国家开发的新灌区。男人们出外打工,去凑那另一半地钱,女人们在家里担起了重担。

《归真》

本片纪录了一位九十多岁老人的生前死后,老人名叫罗彦生,生活在以“贫瘠甲天下”而闻名的宁夏西海固地区。

导演简介

导演査晓原出生于1957年,籍贯四川,1978年至1982年就读于北京邮电大学,之后曾做过工程师,也曾经营自己的公司。2004年至2005年,他自费前往宁夏海原县九道村教小学,开始拍摄纪录片。《搬家》是査晓原第一部纪录片。

导演阐述

《搬家》

为了了却我个人的一桩心事,我到海原县的山村去教了一年的小学。当时的另一个想法是去了解一下那些与我们有着很大不同的我们称我南部山区农民他们究竟是怎 么生活的。一年之间我认识了老马,我当时拍他的主要原因是他的匠人身份和他待人的从容,稳重。相识几年,我和老马互相熟识了。老马同那个地方大多数的农民 一样有田地,有房屋,有老婆孩子还有孙子,会种地会打工,懂得如何待人接物,作为回民他有伊斯兰信仰。他的理想是“吃好穿新” 过得更好一点,他十分满足于“把那点地种上,把那两个乏羊羊放上,最心鲜呀”,但连年的干旱使他无法满足。他活得依然不心鲜。他的理想还有就是今后做不动 了就“把乃玛兹(礼拜)做上,把斋闭上”以得到在这个世界的平静和满足以及在那个世界的美好--人类这个终极问题对他来讲不成其为问题。

从心而论,我感到他们作为人所有的东西都有了,只是某些方面或者说生活方面太贫乏了。我今天可以说是了解了他们怎样活着。我也纪录了老马一家两年来 的生活。但是我相比刚去山区的时候对我自己的生活的状态和意义却产生了疑问,原来以为我是理所应当地活着,但今天这却是一个问题。我拍了我认为从容稳重的 老马,我感到通过片子大家对老马也能有所认识。希望更多的人能够看《老马》这部片子。

《归真》

罗彦生老人是一个普普通通的农民,生在山里,活在山里也归真在山里。生前他和老伴相濡以沫,过着平平淡淡的日子,晚年的心愿就是归真得“容易”一些,不要有太多痛苦,尽量少连累儿女。归真后人们给老人举行了隆重的穆斯林葬礼,老人安详而尊严地归真了。

说明:

影片开始30分钟后停止售票

关于嘉宾

嘉宾:

查晓原 (导演)

合作方

合作方:

时针影像工作室

北京西城区恩派非营利组织发展中心

阳光卫视