扫描下方二维码，加入UCCA会员，享受更多会员福利 。

成为UCCA会员后，即可享受本次活动的会员专属服务：

预订会员席位，享受UCCA会员专属导览。

新、老会员请点击以上链接，并发送姓名和电话进行预订；

或致电UCCA会员部：+86 10 5780 0200 预订。

13:00-13:20 已预约的UCCA新、老会员至前台领票

13:20-13:50 UCCA会员专属导览

13:30-14:00 未预约的会员和普通观众至前台领票

14:00-16:00 对谈

*请大家提前安排好时间。

安娜·夏波（I: project space联合创始人、策展人）

安娜·夏波是一位现居北京的匈牙利/德国策展人，北京独立艺术空间兼驻留项目“一项目空间”（I: project space）的联合创始人和负责人，亦为瑞士/中国出版平台tria的三位出版人之一。她与“一项目空间”的另一位创始伙伴妮妮发起北京独立艺术空间节及长期研究项目“北京22”和“南方女权”。除策划展览外，她作为写作者为各大艺术杂志撰稿，是匈牙利艺术杂志《行家》（Műértő）的驻中国记者。

盖泽尔·卡布雷拉（策展人）

盖泽尔·卡布雷拉是一位文化管理员和策展人，尤其对中国当代社会的现实感兴趣；曾参与一些北京音乐节和电影节的策划，目前协助北京时差空间策划其“时差边缘”项目，该项目重点关注先锋派与实验性的音乐与影片。

毛衣（艺术家，Q-space联合创始人）

毛衣是一位来自中国东南部的年轻“北漂”，是自由职业设计师、插画师。她活跃于北京同志群体和女权运动小组，主要涉及数字艺术、酷儿艺术合作和女权短片项目。她亦为Q-space创始人之一。Q-space是一个胡同里的女权酷儿创客空间。

李佳桓（UCCA英文编辑）

李佳桓（Alvin Li）是一位写作者、译者、研究员及酷儿行动主义者。李佳桓曾担任《艺术界LEAP》编辑，现为《Frieze》《ArtReview Asia》《Randian燃点》《艺术论坛》中文网等期刊撰稿。李佳桓近期联合策划UCCA大型群展“例外状态：中国境况与艺术考察 2017”。出于对性别理论及酷儿运动的关注，李佳桓在3年时间内曾在上海策划酷儿影展和社群活动，并于2015年创立了名为CINEMQ的独立短片展映+派对组织。李佳桓近期受邀为Para Site暑期展览“寻求无情小姐”策划影像单元”Pièce Touchée”，于2017年9月10日展览闭幕当日呈现。