UCCA北京

“英国国家剧院现场系列”戏剧影像放映

2016.5.1 - 2016.7.24

影像艺术交流
地点:  报告厅
语言:  英文配中文字幕

“英国国家剧院现场”戏剧影像放映系列由中国国家话剧院和英国国家剧院联合推出,将稀缺的优质戏剧资源进行整合与传播,使其跨越时空。2016年,UCCA再次携手中国国家话剧院、英国国家剧院,继“莎翁单元”后继续呈现“喜剧单元”的三部戏剧影像《凡人与超人》《皆大欢喜》《一仆二主》。每位走进UCCA艺术影院的观众均以整个剧院最好的视野欣赏戏剧:摄影机镜头以滑轨、特写等方式引导观众的视角,同时又忠实地再现戏剧演出的独特魅力。

票务信息:

20167月《凡人与超人》《皆大欢喜》放映

UCCA套票:200元 / 2张 / 套 (两场放映各一张,共优惠40元)

UCCA会员套票:160元 / 2张 / 套 (两场放映各一张,共优惠80元)

*享受UCCA会员票价,须购买200元/年会员年卡;

*开场前30分钟于UCCA前台领取活动门票;

*活动开始30分钟后谢绝入场,请勿迟到;

*场地准入人数有限,一人领取一张票,先到先得;

*活动期间请保持手机静音。

排片表

5月1日 (周日) 14:00-17:00 《哈姆雷特》

5月21日(周六) 14:00-17:00 《皆大欢喜》

5月21日(周六) 18:00-21:00 《一仆二主》

6月18日(周六) 14:00-17:00 《一仆二主》

6月18日(周六) 18:00-21:00 《凡人与超人》

7月24日(周日) 14:00-17:00 《凡人与超人》

7月24日(周日) 18:00-21:00 《皆大欢喜》

剧目介绍

《哈姆雷特》

导演:林赛·特纳

主演:本尼迪克特·康伯巴奇

时长:220分钟

《哈姆雷特》表现了行动与沉思之间张力:丹麦王子哈姆雷特在为父报仇的“征途”中陷入关于“生与死”困惑,最终在命运的裹挟之下走向毁灭。

2015年8月初至10月底,获奥斯卡提名的“卷福”本尼迪克特·康伯巴奇领衔主演莎士比亚的经典悲剧《哈姆雷特》,该剧在英国最大的多功能演艺厅巴比肯中心上演了12周,吸引了大批观众。令人惊异的是,这轮演出的10万张门票2014年8月在网上起售,数分钟内即告售罄——《伦敦标准晚报》称此为“史上卖得最快的戏票”。

《皆大欢喜》

导演:西蒙·古德温

主演:罗莎莉·克雷格

国别:英国

时长:160分钟

莎士比亚的经典喜剧《皆大欢喜》呈现主人公充满波折和奇遇的生活,讨论爱情与善恶。罗瑟琳与西莉亚因父亲的流放而被迫逃亡至亚登森林。在那里,罗瑟琳挣脱了传统的束缚,女扮男装,体验着不同于过去的生活,并与受长兄奥列佛虐待的奥兰多相爱。

英国国家剧院近30年来首次复排这一关于爱情与世事变迁的莎翁喜剧,由伦敦标准晚报戏剧奖最佳女主角罗莎莉·克雷格(曾参演《伦敦路》《麦克白》)领衔主演,饰罗瑟琳。

《一仆二主》

导演:理查德·贝恩

主演:詹姆斯·柯登

国别:英国

时长:185分钟

《一仆二主》是威尼斯剧作家卡罗·哥尔多尼创作于1743年的即兴喜剧,由理查德·比恩改编、英国国家剧院于2011年出品的英语版本将故事发生的背景改为1963年的布莱顿,开演之后广受好评。《卫报》称这是“视觉和语言喜剧的胜利。国家剧院历史上最有趣的作品之一”。

剧中,流浪汉特鲁法尔金诺同时受雇于女扮男装来威尼斯寻找未婚夫的拉斯波妮和她的未婚夫阿列图依。为了不泄露“一仆事二主”的秘密,他想尽办法不让两位主人发觉。最后,两位主人终于见面,而特鲁法尔金诺却设下圈套,使他们迷惑不解。

《凡人与超人》

导演:西蒙·古德温

主演:拉尔夫·费因斯

国别:英国

时长:219分钟

英国二十世纪杰出剧作家萧伯纳的经典代表作《凡人与超人》集浪漫喜剧、神话故事与哲理寓言于一身,向观众提出了“何为生存”的哲理性问题。托尼奖最佳男主角得主、曾两度获奥斯卡奖提名和三次金球奖提名的英国著名男演员拉尔夫·费因斯扮演主角杰克·坦纳。该经典剧作时隔 34 年后重现伦敦舞台。

女继承人安大胆追求思想激进、机智善辩的“钻石王老五”杰克·坦纳,虽然他并非安的最佳配偶。尽管她深爱着一位诗人,却仍执意与坦纳结婚以抚平其心中的波澜。另一方面,对家庭生活有些顾虑的坦纳,从司机口中得知安的意图后逃到了西班牙,不久被强盗活捉,送至恶魔面前。随之而来的是一场梦境式的辩论,故事在天堂和地狱间切换。疯狂沉迷在爱恋中的安接踵而至,直到坦纳醒来,她才发现两人其实仅沉浸于自我的坚持之中。

合作方

中国国家话剧院

英国国家剧院

北京奥哲维文化传播有限公司

英国文化教育协会(英国大使馆/总领事馆文化教育处)

雅思

放映技术支持

巴可公司