道恩·波特（导演）

道恩·波特是“电影三部曲”(Trilogy Films)的创始人。她是2014年在独立镜头（Independent Lens）上放映的《密西西比间谍》(Spies of Mississippi)、2013年在圣丹斯电影节（Sundance Film Festival）首映并在美国纪录片竞赛（US Documentary competition）中获得最佳剪辑奖（Best Editing Award）的《基甸的部队》的导演、制作人。《基甸的部队》于2013年夏在HBO播放，并曾获得一次独立精神奖（Independent Spirit Award）提名和一次艾美奖提名。该片曾获得多种刑事司法奖（criminal justice awards），其中包括国家学院电影制作奖（Nation Institutes filmmaking prize）。道恩是翠贝卡全面授权项目 (Tribeca All Access program) 的校友，她于2011年凭借《基甸的部队》获得其评审的创造性潜质奖（Creative Promise Award）。在成为电影制作人之前，她是ABC新闻的新闻标准与实践（News Standards and Practices）的导演，也是A&E Networks的标准与实践（Standards and Practices）的副主席。道恩毕业于美国Swarthmore大学和Georgetown大学法学院。在她开启其电视制作生涯之前，她曾在Baker & Hostetler和ABC电视网络（ABC Television Network）担任过律师。

UCCA与乒乓策划合作，启动“艺术之桥”系列活动，集跨界演出、开放式彩排、表演艺术工作坊和大师班、当代艺术跨界对谈、舞台艺术讲座、艺术管理研讨会等多种形式于一体，旨在为观众搭建一个感知、讨论、探索、体验中国和世界表演艺术的平台。

该系列活动包含三个活动板块：“美国文化之旅UCCA站”、“舞台下的故事”和“乒乓策划论坛”，集跨界演出、开放式彩排、表演艺术工作坊和大师班、当代艺术跨界对谈、舞台艺术讲座、艺术管理研讨会等多种形式于一体，旨在为观众搭建一个感知、讨论、探索、体验中国和世界表演艺术的平台，为中国和世界各地艺术家架起一座艺术碰撞、实验创作之桥，促进当代艺术的跨界互动，探索艺术的未知可能，丰富文化间的交流与合作，引发文化思考。

乒乓策划

通过表演艺术促进中国与世界的交流，在寻求相互理解和合作的基础上，推动文化之间的对话。乒乓策划开发国际文化艺术交流项目，为中国本土和国际的艺术团体、艺术家之间的交流合作提供配套服务。在中国和美国的工作团队作为国际文化交流中的活跃力量，有着丰富的演艺网络资源和运作经验，并经常被国内外重要文化艺术论坛邀请发表主题演讲。客户包括国内外表演团体、艺术家、剧场、政府文化机构和组织、艺术节、艺术投资人等，业务范围涉及国际演出经纪、艺术家经纪、活动策划执行、国际演艺咨询等。