13:00-14:30

8月24日UCCA尤伦斯当代艺术中心诚邀“毕加索——一位天才的诞生”展览的联合策展人郭希女士、旅日推理作家陆秋槎先生、新星出版社资深编辑赵笑笑女士一起聊聊毕加索画作背后的思想，以及在和平年代，当我们面对种种问题和挫折时，对于个人而言，绘画艺术、音乐、电影等等艺术形式，能否起到一定的积极作用？能否给人带来力量？

本次讲座将围绕日本美术推理作家原田舞叶的最新力作《暗幕下的格尔尼卡》展开。毕加索的名作《格尔尼卡》自诞生之日便成为与“战争”主题紧紧捆绑的争议之作。毕加索通过这幅画展现了艺术在战争这种巨大灾难前的真正意义。对艺术家而言，作品的线条、色彩是他的语言，传达着隐藏其后的深刻思想。这样的思想传递好似去解开一个谜题，看画人在解读时投射出的个人情感和社会性，使这个谜题有了千样的解答。

该书作者原田舞叶是一位曾在美国现代艺术博物馆（MoMA）等知名美术馆参与策展工作的日本女作家。后回到日本，她一方面继续参加美术馆相关工作，一方面进行创作。因此她的虚构作品也主要建立在一些知名美术史故事基础她在写就小说《暗暮下的格尔尼卡》时，对毕加索的刻画客观生动，且基于史实，同时加上了一些杜撰成分。特别是对毕加索创作《格尔尼卡》那段时间的描写，对于解读这位伟大的画家大有裨益。

嘉宾介绍

陆秋槎（作家）

一九八八年生于北京，复旦大学古籍所古典文献学专业硕士毕业。在校期间为复旦大学推理协会成员。现旅居日本金泽。第二届“华文推理大奖赛”最佳新人奖得主。著有长篇《元年春之祭》《当且仅当雪是白的》《樱草忌》。作品被翻译成日文、韩文、越南文。《元年春之祭》在日本上市后引发热议，入围年末四大推理类榜单。深信推理小说能穷究人类的智识与非理性，自有其价值，不能为纯文学及其他小说类型所取代。虽系舶来，于现代社会中又未尝不是一种必需品。故发愿弘敷此道，以为毕生志业。

郭希（策展人）

2014年加入UCCA，现为UCCA策展人，于UCCA展览部负责策展的相关工作，在展览的理念策划、管理、统筹、协调等方面均有丰富的经验，曾参与策划的展览有“政纯办：全民健身”（2014）、“刘韡：颜色”（2015）、“约翰·杰勒德：权力.演绎”（2016）、“新倾向：唐纳天”（2016）、“曾梵志：散步”（2016）、“例外状态：中国境况与艺术考察 2017”、“徐冰：思想与方法”（2018）。郭希毕业于中央美术学院，获硕士学位，其专业背景涉及博物馆学研究及美术馆学研究，对于当代艺术的系统与生态有深入的理解。

赵笑笑（文学编辑）

新星出版社资深编辑，目前在国内侦探推理小说第一品牌“午夜文库”负责日本推理小说的出版工作。陆续策划了伊坂幸太郎、辻村深月、东川笃哉等畅销书作家作品的引进等。2015年开始引进出版原田舞叶的《画不下的乐园》，为丰富的日系推理领域加入“艺术推理”这一新门类。

合作方

新星出版社

新星出版社成立于1989年，隶属于中国外文局，在此背景下，新星出版社拥有大批专业翻译队伍资源和广泛从事国际文化交流与合作的机会。新星出版社成立十几年来，以中、英、德、法、俄、阿拉伯、世界语等语言向海外出版发行数千种介绍中国基本情况的外宣图书和政府白皮书，在海外拥有广泛影响。午夜文库是新星出版社的重点产品线，是国内侦探文学出版的领先平台。

直播二维码

17:00-18:30

《毕加索的秘密》

The Mystery of Picasso

导演：亨利-乔治·克鲁佐
编剧：亨利-乔治·克鲁佐 / 巴勃罗·毕加索
主演：巴勃罗·毕加索
类型：纪录片
制片：法国
上映时间：1956-05-05（戛纳电影节）/1956-05-18（法国）
片长：78分钟

获奖：第9届戛纳电影节主竞赛单元金棕榈奖提名、评审团特别奖

简介：1956年夏天，法国着名导演亨利·乔治·克鲁佐获得了毕加索的同意，拍摄了纪录片《毕加索的秘密》，影片忠实记录了这位艺术家创作20余幅绘画作品的详细过程。毕加索曾说过：“就我个人而言，一幅画乃是破坏的结果。”在观看这部影片的过程中，我们能够清晰地感受到这种破坏。在拍完这部纪录片后，毕加索将拍片过程中所画的20余幅画悉数毁弃，致使本片更显珍贵。

19:00-20:00

作为一位多产的画家、雕塑家、陶艺家、舞台及服饰设计师，毕加索和他的创作与表演艺术关系密切。他曾在巴塞罗那的“四只猫”咖啡馆与巴黎的“狡兔酒吧”与音乐家频繁互动，并为俄国芭蕾设计表演服装。他在舞台上的呈现，让他与斯特拉文斯基、萨蒂、佩尔格赖希、曼努埃尔·德·法雅、达律斯·米约这些作曲大师的名字并列在一起。

UCCA特邀3C乐队表演一系列原创音乐，以回应展览《毕加索：一个天才的诞生》中的作品和毕加索过往与音乐相关的合作，让观众探索这位伟大艺术家和其时代的音乐之间的旋律性和观念性的关联。

在毕加索的人生与艺术发展过程中，想象与现实之间的联系一直发挥着非常关键的作用。通过采用一种特殊的方式呈现颜色，形状和透视法，毕加索向3C展现并重新定义了想象与现实之间的关联。“想象即现实”组曲，便是3C根据这两个概念创作的音乐。通过用想象与现实关联的角度来观察毕加索的艺术作品，3C将他的一些技法特点和时期风格，运用到了音乐的创作中。组曲，正如同一段旅程，又像一个故事，在这里，过去、现在和未来都密不可分地连接在了一起。这套组曲便是通过音乐家们的视角，讲述了毕加索艺术发展过程中的精彩故事。

曲单

“想象即现实”是一个包含了四个段落的组曲：

I-蓝色

a. 灵感源于《卡萨吉马斯之死》

巴黎，1901年春

木板油画，27 x 35 cm

国立巴黎毕加索博物馆

© Succession Picasso 2019

b. 灵感源于《自画像》

巴黎，1901年末

布面油画，81 x 60 cm

国立巴黎毕加索博物馆

© Succession Picasso 2019

II-粉色

c. 灵感源于《兄弟俩》

戈索尔，1906年夏

纸板水粉画，80 x 59 cm

国立巴黎毕加索博物馆

© Succession Picasso 2019

d. 灵感源于《后宫》习作：梳妆女子

戈索尔，1906年春夏

纸上羽管笔、墨水和水彩画，画于“西蒙乳霜”广告标签背面，7 x 5 cm

国立巴黎毕加索博物馆

© Succession Picasso 2019

III-立体主义

e. 灵感源于《双手合握的女人》（《阿维尼翁的少女》习作）

巴黎，1907年春

布面油画，90.5 x 71.5 cm

国立巴黎毕加索博物馆

© Succession Picasso 2019

f. 灵感源于《弹曼陀林的男子》

巴黎，1911年秋

布面油画，162 x 71 cm

国立巴黎毕加索博物馆

© Succession Picasso 2019

g. 灵感源于《持烟斗的男子》

巴黎，1914年春

布面油彩与印花布料拼贴画，138 x 66.5 cm

国立巴黎毕加索博物馆

© Succession Picasso 2019

IV-想象即现实

h. 灵感源于《阅读》

波格鲁，1932年1月2日

布面油画，130 x 97.5 cm

国立巴黎毕加索博物馆

© Succession Picasso 2019

i. 灵感源于《吻》

穆然，1969年10月26日

布面油画，97 x 130 cm

国立巴黎毕加索博物馆

© Succession Picasso 2019

表演者：

西蒙尼·斯基鲁（吉他弹奏家、导演）

西蒙尼·斯基鲁是一位工作并生活在北京的意大利籍吉他手。他与众多乐队都有过密切的合作。他们的足迹遍布世界各地，如意大利，比利时，美国和印度。他在比利时Lemmens学院完成了自己的爵士吉他硕士学位。当下，西蒙尼·斯基鲁任教于北京现代音乐学院，并积极活跃于北京的各类爵士音乐演出现场，带领许多以他为首的乐队演出, 例如RoOom。他是“Blue Note Beijing大乐队”——BNBJO的其中一员，时常会与BNBJO邀请的特别嘉宾同台演出，如迈克尔·斯曼、杰里尔·邵、克里斯·戴维斯、英格丽德·詹森、康拉德·赫维希和赫维希·特纳。2017年2月份，为了改善北京的创意爵士音乐氛围，他组建了3C团队，集结了在北京的一批有志于改善中国创意爵士乐环境的作曲家。

在职业生涯中，他曾与许多优秀音乐家合作，如吉恩·杰克逊、萨比尔·迈丁、戴维·科森、恩佐·法瓦塔、U·T·甘地、尼古拉·兰克罗蒂、高太行、J·凯尔·戈莱格里、丹尼·赞克、李晓川、张雄关、丹·金泽尔曼、丹尼洛·加洛、加斯特·瓦尔青格以及欧内斯特·道金斯。

J·凯尔·戈莱格里（小号手）

J·凯尔出生在美国印第安纳州的印第安纳波利斯。曾就读于伯克利音乐学院，主修音乐表演与教育专业，另就读于印第安纳大学和北科罗拉多大学，并于1995年获得博士学位。1991 年荣获颇负盛名的富布莱特奖学金（Fulbright Grant），专攻即兴创作教学的国际研究。J·凯尔曾在美国，以及亚洲、欧洲和非洲的诸多国家演出与任教。与众多国际知名的爵士音乐家和商业艺术家合作演出，包括保罗·莫蒂安、文森特·赫灵、明格斯王朝大乐队、诱惑乐队、丽莎·明妮莉等。所录专辑逾50张。J·凯尔新创建的乐队Leap of Faith，位于他目前居住地━━北京。不仅如此，J·凯尔在亚洲、欧洲和中东地区通过Jazz Education Abroad这一公益平台，组织研讨会，开展爵士乐教学。

高太行（萨克斯演奏家）

2006年以来活跃在北京爵士音乐界的的萨克斯演奏家和作曲家。作为“红手”五重奏乐队的成员之一和他自己的四重奏和三重奏乐队的主导者，他为北京爵士音乐做出了重要贡献。他参与的乐队还包括夏佳四重奏、Bad Monk、大卫、北京Blue Note大乐队、Three Sergeants Syndrome、北京城市大乐队、Afrokoko Roots和不一定乐队。他参与了九门爵士音乐节、海龟岛爵士音乐节、新泻爵士音乐节、广州爵士音乐节、迷笛爵士节和地坛音乐节。高太行毕业于2006年获得美国北艾奥瓦大学音乐表演学士学位，于2011年获得纽约城市学院爵士演奏硕士学位。

饶猛志（长号演奏家）

阿Q爵士乐团长号手饶猛志是一位多年在北京的爵士乐、放克音乐的长号手。大学期间他偶然与大名鼎鼎的桑拉乐队一块儿演出，很受启发，世界观由此而发生了彻底的改变。饶猛志早在1990年就钻入中国的爵士圈子里，是阿Q爵士乐团的创始人之一。

王晨淮（爵士贝斯乐手）

爵士贝斯乐手，现工作生活于美国纽约。从14岁起接触音乐，并于17岁考入北京现代音乐学院，随后音乐生涯的发展转向爵士乐并开始学习低音提琴。2008年王晨淮被荷兰格罗宁根州的克劳斯王子音乐学院特招开始攻读爵士乐学士，2013年以全额奖学金毕业。2015年赴美国纽约皇后学院攻读演奏专业硕士于2017年毕业。曾师从安东尼欧·哈特、拉尔夫·彼得森、迈克尔·摩尔、大卫·伯克曼、保罗·本纳、乔·马丁、丹尼斯·麦克雷尔、迈克尔·莫斯曼、约里斯·泰佩、克里斯托夫·利耶等教授，也曾与艾瑞克·特鲁法兹、唐·布拉登、马修·西普、泰德·纳什、克里斯·沃什伯恩、西奥·克罗克,、克里斯·戴维斯、德博拉·戴维斯、乔·法恩斯沃思等众多音乐家合作演出。

小豆（爵士鼓手）

爵士鼓手，Zildjian全球签约演奏家。毕业于荷兰王子音乐学院Prins Claus Conservatory，师从于：史蒂夫·阿尔滕贝格, 约斯特·范·斯海克、拉尔夫·彼得森、吉恩·杰克逊。曾参与合作乐队及音乐家：Ah-Q Jazz Arkestra、Beijing City Big Band、王晨淮、克里斯蒂安·李、克里斯·沃什伯恩、克里斯托夫·利耶、丹尼尔·卡拉汉、艾瑞克·特鲁法兹、乔·威特曼、孙凯、J·凯尔·戈莱格里、顾忠山、刘元、马修·希普、莫雷诺·多纳德尔、高太行、拉法尔·萨内基、雷德·汉德、罗宾·尤班克斯、西蒙尼·斯基鲁、斯皮克·维尔内、泰德·纳什、泰德·罗森塔尔、托比·麦克、夏佳。

合作方：

3C

3C是创意作曲家集合的缩写名称。为了能够让更多的本地优秀爵士作曲家协同合作，意大利爵士吉他手西蒙尼·斯基鲁于2017年建立了这个集合。在第一年中，我们主要宣传一些本地的作曲家和乐队，之后便开始定期邀请其中的一些作曲家一起合作，并为其命名“3C合奏乐队”。3C合奏乐队不仅只是一个乐队，同时也是一个概念。我们希望为每场演出都赋予一些有趣并且独特的内涵，因此所有的作曲家都参与到了创意创作的过程中，并且每一场演出都搭建于不同的规则和主题。直到2019年3月份时大获成功的两周年纪念演出之前，已经有超过17组不同的原创乐队参与到了我们的演出中，并且有超过20位音乐家/作曲家参与了其中一场3C合奏乐队的特别演出。

20:15-22:15

《毕加索的奇异旅程》

The Adventures of Picasso

年份：1978年

导演：泰治·丹尼尔森

编剧：汉斯·艾尔佛森 / 泰治·丹尼尔森
主演：约斯塔·埃克曼 / 汉斯·艾尔佛森 / 玛格丽塔·克罗克 
制片：瑞典
片长：115分钟 / 88分钟（美国）

简介：1881年，毕加索生于西班牙马拉加，他的父亲何塞热爱绘画，并早早发现了毕加索身上的美术才华。于是年轻的毕加索被送到马德里学习，他优异的画作令父亲兴奋过度上演了一出死而复生的喜剧。1899年，毕加索赴巴黎求学，陷入了长期拮据的生活，直到何塞来到巴黎，施计将立体派作品卖给美国名作家斯坦恩，毕加索以此为契机，进入了当时法国文艺界的视野，他参观了卢梭世外桃源般的花园，与街头的工人打成一片，也被美国的古根海姆夫人长期骚扰，连串光陆怪离的经历后，毕加索卷入了纳粹对欧洲的侵略，战争令他对于人生和艺术产生了新的体会……

法国大使馆

瑞典大使馆

法国文化中心

Olivier Widmaier Picasso

Institut National de l’Audiovisuel

Seventh Art Productions

Sinapses Conseils