UCCA Edge

艺术无障碍影像周特别活动:跨越边界,与艺术对话

2023.12.2
18:30-22:00

影像艺术交流
地点:  上海UCCA Edge
语言:  中英字幕

2012年,患有身障的瑞士女孩茱莉亚·霍伊塞曼(Julia Häusermann)经过不懈努力,终于成为苏黎世荷拉剧团(Theater Hora)的专业演员。她与剧团其他演员一样,患有唐氏综合症,所幸她的才华在荷拉剧团得以实现。这个全瑞士唯一一个演员都有学习障碍的专业剧团,为茱莉亚提供了实现梦想的机会。她不仅可以参与内部演出,还有机会与瑞士和国际知名艺术家及团体合作。

茱莉亚凭借在《身障者剧场》中的角色获得了阿尔弗雷德·克尔演员奖,这是一部探讨社会对待身障者方式的舞蹈作品。在朱莉娅之前,从未有患有身障的人士获得过这个奖项。2014年该剧在纽约上映时,朱莉娅还获得贝西奖(Bessie Award)提名。

此外,瑞士苏黎世国家博物馆也同样为视障人士开辟一场“回到过去的触觉之旅”,通过触摸博物馆的百年建筑,为视障人士提供一次独特的艺术旅程,他们用触觉代替视觉,与专家学者一起进行一场跨越时间的探索,让彼此在触觉的感知中共生共融。

UCCA作为一家美术馆,与苏黎世国家博物馆同样致力于探索国际当代艺术。它具有包容性,展示多样性,并促进公益事业的发展。在倡导艺术多元化的同时,UCCA尝试开拓展览、公共活动、美术馆场域的无障碍性,搭建“无障碍电影院”,让更多残障人群接近艺术,展示自我,实现价值。

从今年4月起,我们每月一期艺术无障碍影像,持续为各种残障群体发声;12月1日至12月10日,UCCA将在北京推出连续10天的“艺术无障碍影像周:万物有灵”主题活动,旨在倡导“对生命平等的尊重”,与此同时,12月2日(周六),北京UCCA与上海UCCA Edge联动,一起呈现艺术无障碍影像周特别活动:跨越边界,与艺术对话。

本次活动,我们将向大家呈现艺术无障碍影像《寻找安东尼》,这是一个发生在艺术博物馆里的故事,讲述了一名导览员如何向视障和听障人士“解说”绘画作品。影像世界里,残障人群走近艺术,充满挑战;现实世界中,我们开拓场域,改善空间,欢迎各界人士,来UCCA欣赏马蒂斯、毕加索、塞尚、保罗·克利、贾科梅蒂、乔治·布拉克等艺术家的经典之作。

让我们一起努力实现文化多样性,让艺术无障碍。


活动日程

18:30-20:30 艺术对谈
20:30-20:47 艺术无障碍短片《寻找安东尼》
20:50-22:00酒会

关于影像

《寻找安东尼》

Antoine, l'invisible

玛雅·科萨 | 纪录 | 17分钟 | 2017 | 艺术无障碍

简介:在一家艺术博物馆里,一位导览员正在向观众介绍一幅著名的三联画。镜头慢慢转向三位观众,他们似乎有些特殊,有些有着视力和听力上的障碍。根据不同观众的具体情况,这幅画被一层一层揭开面纱。