茶季杨（音乐人）

彝族，1987年2月16日生于云南大理， 现居北京。作品融合了民族、世界音乐、民谣和流行音乐元素。自然、自由的音乐表达方式，形成独特的音乐风格。曲风旷远悠长、简单，有浓郁的西部风情，质朴柔和的内敛和淡淡的忧愁把自己独有的简单纯粹流露在音乐里。代表作:《给你》《远山》《致终将逝去的青春》 《樱花》《麦田》《青丝少年》等。

黄锐（艺术家）

1952年出生于北京，现工作和生活在北京。黄锐是中国先锋艺术团体“星星画会”的发起人之一,他的创作在1980年代以绘画为主，1990年代开始朝更实验和多元的方向探索，涉足于装置、行为艺术、摄影、版画等广泛领域。他的重要个展包括“动物时间的北京城—— 1204-2009”（地下城博物馆，布鲁塞尔，2009）；“动物时间的中国历史”（罗马城墙博物馆， 2008）；“黄锐星星时代——1977-1984”（何香凝美术馆，深圳，2007）；“黄锐展”（大阪府立现代艺术中心， 1990），“拆那/CHINA”（阿尔勒国际摄影节，2007）。参加的重要群展有“1989后的艺术与中国：世界剧场”（古根海姆美术馆，纽约，2017）；“中国8”（ 杜塞尔多夫国立美术馆与波恩国立美术馆，2017）；威尼斯双年展（2013）和“星星美展”（中国美术馆东花园，北京，1979）。

莫非（诗人、摄影家）

1960年12月31日生于北京。诗人、摄影家、博物学者。上世纪七十年代末开始写作。出版《词与物》《莫非短诗选（英汉对照）》《莫非诗选》《我想你在》《小工具箱》等诗集以及《风吹草木动》《一叶一洞天》《芄兰的时候》《逸生的胡同》等博物类著作。自1988年以来，作品被译成英、法、德、意、西、荷、希、阿拉伯、捷克、罗马尼亚、克罗地亚等多种语言。多次参加国际诗歌节，以及在海内外举办个人自然摄影艺术展。

渝儿（诗人、舞者）

多年来一直游走在各艺术门类，从舞蹈的身体语言延展到视觉艺术空间，继而将感触到的视觉经验转换为文字形式，探索和实践多样化的个人表达。著有《暮春秋色》《灯光下》个人诗集，2019年参与“哈瓦那国际诗歌节”，出版中古诗人选集《纬经与背面》，连续七届参与“北京诗歌节”，2021年当选北京诗歌节理事会主席。

孙磊（诗人、艺术家）

1971年出生于济南，任教于山东艺术学院美术学院。曾获“第十届柔刚诗歌奖”、“2003年首届中国年度最佳诗人奖”、“1979——2005中国十大优秀诗人奖”、“2011零点非凡文学人物•诗人奖”、“2017影响济南年度文化人物奖”、“2017年度先锋诗歌奖”。等奖项。多次参加国内外诗歌节等重要活动。作品被翻译成英文、法文、西班牙文、德文、韩文等。著有诗集《演奏》《刺点》《无生之力》《妄念者》《旅行》等。

宇向（诗人）

著有《宇向诗选》（长江文艺出版社）、《我几乎看到滚滚尘埃》（香港中文大学出版社、美国Zephyr出版社，翻译：Fiona Sze-Lorrain）、《向他们涌来》（重庆大学出版社）、《女巫师》（中国青年出版社）、《阳光照在需要它的地方》（台湾秀威出版社）、《口袋里的诗》（山东文艺出版社）、《其他的事情》（法国Caractères出版社，翻译：ChantalChen-Andro）等。作品被译成英文、法文、德文、韩文、葡萄牙文、西班牙文等。曾获 “第14届华语文学传媒年度诗人”等诗歌奖。

树才（诗人、翻译家）

诗人、翻译家、文学博士。浙江奉化人。1990至1994年在中国驻塞内加尔使馆任外交官。现就职于中国社会科学院外国文学研究所。著有《单独者》《树才诗选》《节奏练习》《去来》等诗集及译诗集《勒韦尔迪诗选》《夏尔诗选》《博纳富瓦诗选》《法国九人诗选》《杜弗的动与静》《雅姆诗选》等二十余种。2006获“徐志摩诗歌奖”。2017年获“《十月》诗歌奖”。2019年获“陈子昂诗歌奖·翻译家奖”。2008年获法国政府“教育骑士”勋章。