UCCA北京

莫瑞吉奥·卡特兰“先走一步”系列
听见鸟叫

2022.1.22

影像艺术交流
地点:  UCCA 报告厅
语言:  挪威语配中文字幕

作为20及21世纪最具影响力的艺术家之一,意大利国宝级艺术家莫瑞吉奥·卡特兰在中国的首次个展将引领观众开启探寻艺术家卡特兰心灵和创造力的探索之旅。凭借其发人深省、戏谑有趣、具有挑战性和启发性的艺术创作,卡特兰深入挖掘人们的日常生活经验,揭示了人类自身生存受制的恐惧与情绪体验。

在UCCA大展“莫瑞吉奥·卡特兰:最后的审判”呈现之际(2021.11.20 – 2022.2.20),我们向观众呈现其相关的影像艺术——共有8场影像活动,包含30部短片和1部传记。短片主要呈现4个主题:聚焦动物系列;意大利当代艺术;由卡特兰“流浪”项目延伸出的广泛意义上的“流动”,如时间的流动,人类迁移,四季流转等,进而延伸到人与自然;以及2部由卡特兰制作的相关短片。

早在20世纪90年代中期,卡特兰就因为使用一些动物标本创作艺术而闻名,他希望通过这些作品研究人类给动物图像赋予的象征意义。2022年1月22日,UCCA将携手挪威驻华大使馆,共同呈现以“人与自然”为主题的短片。

其中,纪录短片《听到鸟叫》通过采访科特迪瓦儿童,探讨人如何在失去一切后重新出发,勇敢寻找生命的意义,犹如听见鸟叫一般,让生命明亮起来;动画短片《本迪克与怪兽》中,小男孩本迪克帮助怪兽实现歌手的梦想,展现出勇敢挑战别人的成见以及如何寻找自我。

《马拉松日记》通过小女孩充满冒险的马拉松,探讨人如何面对自己,不要迷失方向;《赫尔曼之心》展现了赫尔曼与他的泰迪熊在美丽花园的一棵大树里快乐的生活场景;《船长,飞行员和歌手》探讨了大海里遨游的船长、天上飞的飞行员、陆地上的歌手如何愉快相处。

通过这些人与自然的影像,试图去探寻卡特兰的艺术创作,如何给这些动物赋予人类的情感,进而如何描绘和阐释整个社会。


活动日程

2022.1.22(周六)14:00-14:40挪威5部短片
《听到鸟叫》《本迪克与怪兽》《马拉松日记》
《赫尔曼之心》《船长,飞行员和歌手》
2022.1.22(周六)14:40-15:40 香蕉酒会

活动现场

活动现场

1 / 7

影片信息

《听到鸟叫》

Når Jeg Hører Fuglene Synge

挪威/2016/动画/短片/纪录片/7分钟/柴恩·瓦尔维克·哈珀约格

简介:发现生命的意义,看到希望和机会,就犹如听到鸟叫一样。通过对五名逃离象牙海岸战争的科特迪瓦儿童的采访,我们看到了他们的勇气、力量、机会和希望。短片讲述了一个人类的普遍梦想——让自己和家人过上更好的生活。


《本迪克与怪兽》

Bendik and Monsteret

挪威/2014/动画/喜剧/短片/10分钟/弗兰克·莫斯沃德

简介:讲述了一个梦想成为歌手的怪兽。本迪克帮助怪兽追逐它的梦想,而怪兽则帮助本迪克处理好与他母亲以及母亲男朋友的关系。这个故事讲述了如何寻找自我,并勇敢挑战别人对你的成见。


《马拉松日记》

Maratondagboken

挪威/2015/动画/短片/8分钟/汉娜·伯克

获奖:2016年BCN体育电影巴塞罗那国际FICTS电影节最佳短片

简介:她参加了一场充满冒险的马拉松比赛,穿越冰封而神秘的拉普兰。她很快发现这场比赛并不是从起点跑到终点那么简单。怪异的事件、意外的诱惑不断让她偏离赛道,但她最终还是冲过了终点线,而所有的绕道和意外都成为她努力的回报,更何况一路还有小动物的陪伴。最终而言,胜负并不重要,关键不要迷失自己。


《赫尔曼之心》

Hermans Hjerte

挪威/2016/动画/短片/8分钟/Anne Kristin Berge

简介:赫尔曼与他的泰迪熊在美丽花园的一棵大树里快乐的生活。一天晚上来了一个不速之客,赫尔曼并不喜欢他。当赫尔曼把客人赶出去时,外面突然风雨大作,他意识到必须出去把他救回来。我们跟随赫尔曼的步伐,穿越浓雾,踏上旅程。当他最终明白内心可以包容一切时,浓雾也随之消散。


《船长,飞行员和歌手》

Kapteinen, piloten og sangerinnen

挪威/2014/动画/短片/7分钟/Øyvind Tangseth

简介:生活在大海里与海洋生物为伴的船长,和在天空中翱翔,与飞鸟为伍的飞行员,都深深迷上了歌剧院表演的美丽歌手。他们都想成为她的好朋友,那么,他们该如何相处呢?


关于嘉宾

邹雯燕(挪威驻华使馆文化官员,挪威文学翻译)

合作方

 

巴可激光,为您做“睛”彩影像艺术呈现