6.9（周日）14:30-15:45《无法漂移的陆地》

6.9（周日）16:00-18:00 周燕、贝莉奈西·雷诺、杨洋、吴漫学术交流及《巴比伦少年》观摩

周燕（导演）

北京电影学院2005文学系研究生，曾参加柏林天才训练营、釜山亚洲电影学院、洛迦诺电影节电影学院国际电影教育等项目。作品多关注家庭创伤、离散、身份认同，编剧作品《小火车》（2007）、纪录片作品《时光不倒流》（2005）、《猫山》（2007）、《无法漂移的陆地》（2016）、短片作品《失落之地》（2012）、《巴比伦少年》（2013）曾入围柏林国际电影节短片竞赛单元、都灵国际电影节、巴西圣保罗短片国际电影节等20多个国际电影节。

贝莉奈西·雷诺（教授）

贝莉奈西·雷诺，是《新中国，新电影》（巴黎，1999年）和《侯孝贤“悲情城市”》（伦敦，2002年）的作者。她的文章曾发表于《视与听》《法国电影：文本与上下文》《聚焦中国电影》（英国）；《决议：关于当代视频实践的文章》《劳特利奇百科全书：当代中国文化》《新城市一代人》《DV制造中国：独立电影后的数字主体和社会变革》《电影评论》《终究》（美国）；《电影范围》（加拿大）；《电影判断》（澳大利亚）《新中国纪录片运动》（香港）等。她曾经策划过一系列的电影与视频艺术展览，如“鲜活电影集合”“现代艺术博物馆和活动影像博物馆”（纽约）；“UCLA电影电视存档”“银幕上的中国双年展”（洛杉矶）；“克拉拉邦国际电影节”（印度）。作为圣塞巴斯蒂安国际电影节和维也纳电影节选片人，她曾在1985年至2002年在“Créteil国际女性影展”（巴黎，法国）工作。2003年她成为在洛杉矶迪斯尼/加州艺术学院影院举办的“红猫电影”系列的联合策展人。她同时也担任佩扎罗国际电影节（意大利）、耶路撒冷电影节、亚洲电影视觉电影节（纽约）、亚太影展（洛杉矶）的顾问。她曾在美国、法国、奥地利、台湾和香港讲课，课程内容涵盖性别理论亚洲电影和实验电影的各个方面。她在加州艺术学院电影视频系和批评性研究系教授电影史、电影理论和批评等课程。

杨洋（策展人）

杨洋，本科毕业于北京大学法语言文学专业，硕士毕业于比利时布鲁塞尔自由大学艺术管理专业。2001年参与创办国内首个以多元化性别议题为主题的影展“北京酷儿影展”，并担任2005年第二届和2011年第五届组委会轮值主席；2008-2010年任职于比利时布鲁塞尔皇家电影资料馆华语电影基金会办公室，负责中国电影资料档案管理；2012年担任62届柏林电影节“Teddy Award”评委，同年导演制作纪录片《我们的故事－北京酷儿影展十年游击战》，并在柏林电影节上首映，其后陆续在数十个国际影展展映；2013年，在北京策划举办国内首个以女性为主题的电影展“北京女性影展”；2013年至今先后担任国内首家民营艺术电影院百老汇电影中心节目与宣传推广经理及副总监，参与全国艺术电影放映联盟的发起创建。2017年至今参与创办山一国际女性影展并担任艺术顾问。

吴漫（策展人）

吴漫，漫不精心影像与艺术创始人，曾任龙跃中欧制片人协会中国负责人、北京酷儿影展组委和轮值主席。曾作为策展人于北京酷儿影展、爱酷电影周、赫尔辛基艺术节、伊斯坦布尔当代美术馆、北京国际设计周等策划不同主题影片展映。导演和制片电影作品曾参加柏林国际电影节、维也纳国际影展、布鲁塞尔国际女性影展、多特蒙德国际女性影展、首尔国际女性影展、FIRST青年影展等。曾参与国际交流项目，包括歌德学院主办的德国慕尼黑文化交流计划、日本京都市立博物馆主办的京都电影人实验室、柏林电影节天才训练营等。

《无法漂移的陆地》

导演：周燕

类型：纪录/动画片

制片：中国

年份：2016年

时长：73分钟

简介：女导演和女艺术家，在瑞典监狱kumla的禁闭空间，会发生怎样的故事？艺术创作中，拍摄和被拍摄者似乎都拥有自由，而现实中，这里始终是无法漂移的陆地。Kumla监狱号称“地下王国”，从1965年建立至今已经有52年的历史，它以关押最高级别的犯人闻名，其中包括八十年代谋杀瑞典首相Olof Palme的头号嫌疑犯及各种连环杀手。Kumla监狱的创举之一，是将犯人创作的绘画挂满了监狱的长廊，这也成为了全世界第一条监狱艺术长廊。中国女导演周燕因缘际会，带着诸多疑问来拍摄这部特别的纪录片：为什么要教犯人们做艺术品？艺术家如何与他们相处？犯人们出狱以后，他们学习的艺术对生活有何种用处?

《巴比伦少年》

导演：周燕

类型：剧情片

制片：中国

年份：2013年

时长：25分钟

简介：台风“山神”来袭，无法离开故乡的19岁女孩和高中同学去北海红树林旧地重游，带着旧日的青春伤痕和自然角力。

漫不经心影像与艺术