UCCA Edge

“托马斯·迪曼德:历史的结舌”系列
剧场与档案

2022.8.27
14:30-16:30

对话
地点:  线上直播
语言:  中文

UCCA Edge正在展出的“托马斯·迪曼德:历史的结舌”是这位德国艺术家在中国的首个全面回顾展。展览通过迪曼德职业生涯创作的摄影、电影、墙纸等70余件作品,对艺术家融合雕塑与摄影,探讨历史、图像与建筑形态交界的艺术实践进行系统梳理。 

迪曼德作品具有显而易见的剧场感,“剧场”一词在今天被广泛用于多个领域,其定义在不断延伸中得以丰富或模糊。何谓剧场?如何在复数性中触及单数?“档案”,另一个我们熟知却又感陌生的名词,在“确定”中难以确定。本次活动的两位嘉宾将从个体视角出发,分别以身体与舞台空间这两个剧场角度,谈论剧场与档案之间的关系,同时回应展览“托马斯·迪曼德:历史的结舌”。


“纸是他的材料,我用手捏身体……最终纸张和身体都有了说服力,它们都有了‘型’。 ‘型’描述的是一种关系,描述身体如何在时间与空间中存在。只要它在世界之中,就不只是个人的,但首先是个人的……在剧场中,我们再造身体,创造身体的‘型’。观众走入剧场,帮我确认我身体的存在。透过这具身体想象它的历史,和它变老的未来。”

——王梦凡 


“迪曼德的作品对戏剧舞台创作者有着天然的熟悉感。以历史或事件的现场为题材,但又并不是复刻历史。和舞台空间创作的一个环节类似,都是以以假乱真的模型空间现场和摄影画面的捕捉,两者似乎都是在建造真实但又是虚构的记忆空间。”

——胡艳君

视频资料

现场回顾

01:38:17

视频资料

现场回顾

01:38:17

关于嘉宾

王梦凡(剧场和舞蹈创作者)

剧场和舞蹈创作者,生活在北京。剧场作品包括《50/60——阿姨们的舞蹈剧场》《神圣缝纫机》《该我上场之后》等。2019年成立行走剧场,在此框架下持续主持关于舞蹈史、当代舞蹈实践的讲座和工作坊。2018年被德国舞蹈杂志tanz评为最有潜力的编舞者之一。王梦凡关注围绕“障碍”展开的身体经验及身体研究。

 

胡艳君(舞台美术)

舞台美术。毕业于德国杜塞尔多夫艺术学院舞台美术专业,获得“约翰尼斯·舒茨(Johannes Schütz)大师生”称号。她曾工作于德国柏林德意志剧院、柏林人剧团、汉堡德意志剧院、新加坡国际艺术节、英国曼彻斯特HOME剧院和克罗地亚国家剧院。2019年迄今生活于杭州,创作了《伽利略》《熵》《红楼梦》等具有代表性的作品。

关于嘉宾主持

张渊(当代表演艺术策划人、研究者)

从事当代表演艺术的策展、策划、写作和翻译,与国内外剧场、艺术节、美术馆、空间等不同艺术机制开展项目合作。2020年参与策划OCAT深圳馆“待测——重写剧场史”之中国当代表演艺术文献展《二O20年:整个世界变成了剧场》。2017至2021年担任上海明当代美术馆表演项目策展人,负责国内国际项目的筹划与运作。