林叶（艺评人、译者）

艺评人、译者。主要从事视觉文化的研究与摄影理论翻译工作，译作有杉本博司文集《艺术的起源》、《现象》、《日本摄影50年》、《私摄影论》和《为什么，是植物图鉴》，以及选译了《日本艺术摄影史》等。文章发表于ARTFORUM、腾讯·谷雨、澎湃、《信睿周报》、《艺术当代》、瑞象视点、《书城》、《中国摄影》和《摄影之友》等媒体。

施瀚涛（策展人）

1973年生于上海。曾任第12届上海双年展项目总协调，于爱普生影艺坊、上海外滩美术馆、新时线媒体艺术中心、瑞象馆及“上海种子”等机构工作，长期从事艺术展览及公共文化活动的策划和组织。2002年成立的“原点画廊”为中国最早的摄影画廊之一；2005年在首届连州国际摄影节获“年度策展人”奖；2008年获美国芝加哥艺术学院"艺术管理与政策研究"硕士。部分策展经历包括“走神”（连州，2005）；“别扭的焦虑”（纽约，2008）；“上海祭忆1980s”（兰州，2012；上海，2013）；“听我说”（上海，2017）；“上海之像1990s”（上海，2017）；“公园”（上海，2020）；“回望：外滩的9个隐身片段”（上海，2021）等。曾担任荷兰阿姆斯特丹FOAM摄影中心的Paul Huf摄影天才奖评委（2017），瑞士温特图尔摄影博物馆Plat(t)form 15评审员（2015）等。已发表数十万字的当代艺术、摄影以及艺术体制相关主题的写作和翻译。编撰有《身体-性别-摄影》《摄影的多元化空间》；其他文字散见于《摄影-社会-空间》《上海-影像-都市》等文集，及《中国摄影》《中国摄影报》《书城》《艺术当代》《艺术世界》等刊物。